{"id":2878,"date":"2025-10-29T11:41:32","date_gmt":"2025-10-29T18:41:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/?page_id=2878"},"modified":"2025-10-29T11:41:34","modified_gmt":"2025-10-29T18:41:34","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0:<\/strong>&nbsp;29 octobre 2025<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.&nbsp;<strong>Introduction<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sylvaine Francine (\u201c nous \u201d, \u201c notre \u201d ou \u201c nos \u201d) respecte votre vie priv\u00e9e et s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels que vous nous communiquez. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous recueillons, utilisons et prot\u00e9geons les renseignements lorsque vous visitez notre site Web.,&nbsp;<a href=\"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/\">https:\/\/sylvainefrancine.com<\/a>, ou interagir avec nos services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En utilisant notre site web, vous acceptez les termes de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.&nbsp;<strong>Informations que nous recueillons<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous recueillons des informations de la mani\u00e8re suivante\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>a. Informations que vous fournissez<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous utilisez notre formulaire \u201c\u00a0Payer votre facture\u00a0\u201d ou que vous nous contactez via le site Web, nous pouvons collecter\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nom<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse email<\/li>\n\n\n\n<li>Informations de facturation (telles que le num\u00e9ro de facture ou l&#039;identifiant de compte)<\/li>\n\n\n\n<li>Toute information que vous fournissez volontairement par le biais de messages ou de formulaires<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important:<\/strong>&nbsp;Nous faisons&nbsp;<em>pas<\/em>&nbsp;Nous ne collectons ni ne stockons vos informations de carte de cr\u00e9dit. Tous les paiements sont trait\u00e9s de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e par&nbsp;<strong>Bande<\/strong>, un prestataire de services de paiement tiers.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>b. Informations collect\u00e9es automatiquement<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous visitez notre site web, certaines informations sont automatiquement collect\u00e9es par le biais de&nbsp;<strong>Google Analytics<\/strong>, y compris:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adresse IP (qui peut \u00eatre anonymis\u00e9e)<\/li>\n\n\n\n<li>Type et version du navigateur<\/li>\n\n\n\n<li>Type d&#039;appareil et syst\u00e8me d&#039;exploitation<\/li>\n\n\n\n<li>Pages consult\u00e9es, temps pass\u00e9 sur chaque page et site web de provenance<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es de mani\u00e8re agr\u00e9g\u00e9e afin de comprendre comment les visiteurs utilisent notre site et d&#039;en am\u00e9liorer les performances.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.&nbsp;<strong>Comment nous utilisons vos informations<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons les informations collect\u00e9es pour\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Traiter et confirmer les paiements<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9pondre aux demandes de renseignements ou aux demandes d&#039;assistance<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer notre site web, nos services et l&#039;exp\u00e9rience utilisateur<\/li>\n\n\n\n<li>Surveiller et analyser l&#039;utilisation et les tendances du site web<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous faisons&nbsp;<em>pas<\/em>&nbsp;vendre ou louer des informations personnelles \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.&nbsp;<strong>Traitement des paiements<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les paiements soumis via le formulaire \u201c Payer votre facture \u201d sont trait\u00e9s par&nbsp;<strong>Bande<\/strong>. Stripe collecte et traite vos informations de paiement en toute s\u00e9curit\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 sa propre politique de confidentialit\u00e9.&nbsp;<strong>politique de confidentialit\u00e9<\/strong>, que vous pouvez consulter ici\u00a0:<br>\ud83d\udc49&nbsp;<a href=\"https:\/\/stripe.com\/privacy\">https:\/\/stripe.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne voyons, ne stockons ni n&#039;avons jamais acc\u00e8s \u00e0 votre num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit complet ni \u00e0 aucune autre donn\u00e9e de paiement sensible.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.&nbsp;<strong>Utilisation des cookies et des technologies de suivi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires \u00e0 des fins d&#039;analyse et de performance.<br>Vous pouvez g\u00e9rer les param\u00e8tres des cookies via votre navigateur ou votre appareil. Si vous d\u00e9sactivez les cookies, certaines fonctionnalit\u00e9s du site web risquent de ne pas fonctionner correctement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d&#039;informations sur la mani\u00e8re dont Google Analytics collecte et traite les donn\u00e9es, consultez\u00a0:<br>\ud83d\udc49&nbsp;<a>https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous r\u00e9sidez dans l&#039;Union europ\u00e9enne (UE), il se peut que l&#039;on vous demande votre consentement \u00e0 l&#039;utilisation de cookies lors de votre premi\u00e8re visite sur notre site. Vous pouvez retirer ou modifier ce consentement \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6.&nbsp;<strong>Base juridique du traitement (visiteurs de l&#039;UE)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les visiteurs originaires de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) ou du Royaume-Uni (RU), nous nous appuyons sur les bases juridiques suivantes pour traiter vos donn\u00e9es personnelles\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Consentement<\/strong>\u00a0\u2013 lorsque vous fournissez volontairement des informations ou acceptez les cookies.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contracter<\/strong>\u00a0\u2013 pour traiter les paiements ou fournir les services demand\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/strong>\u00a0\u2013 maintenir et am\u00e9liorer notre site web et nos communications.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7.&nbsp;<strong>Conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne conservons les renseignements personnels que pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente politique, respecter nos obligations l\u00e9gales ou r\u00e9soudre les litiges.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8.&nbsp;<strong>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous prenons des mesures administratives, techniques et physiques raisonnables pour prot\u00e9ger vos informations contre tout acc\u00e8s, divulgation, alt\u00e9ration ou destruction non autoris\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9.&nbsp;<strong>Transferts internationaux de donn\u00e9es<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tant donn\u00e9 que Sylvaine Francine exerce ses activit\u00e9s aux \u00c9tats-Unis et en Europe, vos informations peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es et trait\u00e9es en dehors de votre pays de r\u00e9sidence.<br>Nous veillons \u00e0 ce que des mesures de protection appropri\u00e9es soient mises en place pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, notamment le RGPD.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10.&nbsp;<strong>Services tiers<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site web peut contenir des liens vers des sites ou services externes (tels que Stripe ou Google). Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialit\u00e9 ni du contenu de ces sites.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11.&nbsp;<strong>Vos droits<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Si vous \u00eates aux \u00c9tats-Unis\u00a0:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Demander l&#039;acc\u00e8s \u00e0 vos informations ou leur suppression<\/li>\n\n\n\n<li>Se d\u00e9sinscrire des communications<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Si vous vous trouvez dans l&#039;Union europ\u00e9enne ou au Royaume-Uni\u00a0:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sous le&nbsp;<strong>R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)<\/strong>, vous avez le droit de\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acc\u00e9dez \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et recevez-en une copie.<\/li>\n\n\n\n<li>Demander la correction ou la suppression de vos donn\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>S&#039;opposer au traitement ou le restreindre<\/li>\n\n\n\n<li>Retirer son consentement (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&#039;une autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour exercer l&#039;un de ces droits, veuillez nous contacter \u00e0 l&#039;adresse suivante :&nbsp;<strong><a>contact@sylvainefrancine.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12.&nbsp;<strong>Protection de la vie priv\u00e9e des enfants<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site web et nos services ne s&#039;adressent pas aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne recueillons pas sciemment d&#039;informations personnelles aupr\u00e8s de mineurs.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13.&nbsp;<strong>Modifications apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 modifier la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Les mises \u00e0 jour seront publi\u00e9es sur cette page avec une date de \u201c\u00a0Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0\u201d r\u00e9vis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14.&nbsp;<strong>Contactez-nous<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions ou des inqui\u00e9tudes concernant cette politique de confidentialit\u00e9 ou nos pratiques en mati\u00e8re de donn\u00e9es, veuillez nous contacter\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sylvaine Francine<\/strong><br>E-mail:&nbsp;<a>contact@sylvainefrancine.com<\/a><br>Site web:&nbsp;<a href=\"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/\">https:\/\/sylvainefrancine.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last Updated:&nbsp;October 29, 2025 1.&nbsp;Introduction Sylvaine Francine (\u201cwe,\u201d \u201cour,\u201d or \u201cus\u201d) respects your privacy and is committed to protecting the personal information you share with us. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect information when you visit our website,&nbsp;https:\/\/sylvainefrancine.com, or interact with our services. By using our website, you agree to the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":["post-2878","page","type-page","status-publish","entry"],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2878"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2879,"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2878\/revisions\/2879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}