{"id":1041,"date":"2019-06-18T22:32:39","date_gmt":"2019-06-19T05:32:39","guid":{"rendered":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/?p=1041"},"modified":"2019-07-28T12:04:03","modified_gmt":"2019-07-28T19:04:03","slug":"a-free-spirit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/a-free-spirit\/","title":{"rendered":"Un esprit libre"},"content":{"rendered":"<p>Quand j&#039;\u00e9tais petite, j&#039;\u00e9tais danseuse. Pas une jeune danseuse en tutu, les cheveux longs relev\u00e9s en chignon. Je portais des collants et un justaucorps, et mes longs cheveux flottants \u00e9taient le prolongement et l&#039;expression de mon esprit. Un esprit qui s&#039;\u00e9veillait en dansant et s&#039;assoupissait une fois rentr\u00e9e \u00e0 la maison. Je dois beaucoup \u00e0 ma professeure de danse. Elle m&#039;a offert un espace s\u00fbr o\u00f9 je pouvais ressentir libert\u00e9 et joie. Personne ne me critiquait. Je recevais seulement des encouragements. Au studio de danse, je n&#039;ai jamais \u00e9prouv\u00e9 la moindre peur. Je me sentais libre de m&#039;exprimer et mon corps le savait. Les cours de danse \u00e9taient une bouff\u00e9e d&#039;air frais. Je n&#039;en avais jamais assez.<\/p>\n<p>La danse \u00e9tait mon addiction, ma m\u00e9ditation. Vous savez, certains pratiquent la m\u00e9ditation march\u00e9e. Moi, je pratiquais la m\u00e9ditation dans\u00e9e. Pour moi, danser \u00e9tait une m\u00e9ditation o\u00f9 mon corps \u00e9tait pleinement vivant, \u00e9veill\u00e9 et vibrant. Personne n&#039;a jamais su \u00e0 quel point la danse \u00e9tait importante pour moi. Si j&#039;avais partag\u00e9 mon secret, j&#039;aurais perdu ma libert\u00e9 et ma tranquillit\u00e9 d&#039;esprit. Du coup, je n&#039;invitais personne \u00e0 nos spectacles de danse publics. \u00ab Oui, d\u00e9posez-moi ici et venez me chercher \u00e0 cette heure-ci. Oui, c&#039;est parfait ici. Merci. \u00bb Je suis partie, j&#039;ai claqu\u00e9 la porte et j&#039;ai couru dans les escaliers, mon sac sur l&#039;\u00e9paule. Ma joie \u00e9tait mienne, et mienne seule. Apr\u00e8s tout, tout n&#039;avait pas besoin d&#039;\u00eatre partag\u00e9.<\/p>\n<p>Je partageais ma chambre avec ma s\u0153ur sarcastique \u00e0 son retour de l&#039;internat. Je partageais mes pauses d\u00e9jeuner avec mon plus jeune fr\u00e8re. Nous jouions aux billes. Je ne partageais rien avec mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9, car sa m\u00e9chancet\u00e9 \u00e9tait insupportable. Jusqu&#039;\u00e0 l&#039;adolescence, je ne partageais pas grand-chose avec mon troisi\u00e8me fr\u00e8re, car sa col\u00e8re \u00e9tait un probl\u00e8me r\u00e9current.<\/p>\n<p>Quand je dansais, je dansais dans un monde diff\u00e9rent. C&#039;\u00e9tait mon \u00e9chappatoire. Ce monde \u00e9tait \u00e0 moi, \u00e0 moi seule. Bien s\u00fbr, mon souhait \u00e9tait d&#039;int\u00e9grer une \u00e9cole de danse professionnelle. Mon professeur de danse a \u00e9crit une lettre de recommandation, ma m\u00e8re a rempli tous les documents avec moi, et je suis all\u00e9e \u00e0 mon audition. Une fois admise, mon p\u00e8re m&#039;a emmen\u00e9e. \u00ab Ce n&#039;est pas un m\u00e9tier. Cette discussion est close. \u00bb<\/p>\n<p>Cette conversation n&#039;a jamais \u00e9t\u00e9 une discussion. Il m&#039;a vol\u00e9 mon paradis. Je suis donc all\u00e9 au lyc\u00e9e, comme tout le monde. J&#039;ai arr\u00eat\u00e9 les cours de danse en premi\u00e8re. Je me suis concentr\u00e9 ailleurs. J&#039;ai alors v\u00e9cu seul. D&#039;abord chez une vieille dame, grincheuse et radine. J&#039;avais une chambre, une salle de bain minuscule et une plaque de cuisson en guise de cuisine. Elle ne chauffait la maison qu&#039;\u00e0 des heures pr\u00e9cises de la journ\u00e9e. L&#039;eau chaude \u00e9tait disponible une heure le soir et une heure le matin. Ensuite, j&#039;ai v\u00e9cu dans un studio au rez-de-chauss\u00e9e d&#039;un grand immeuble. En repensant \u00e0 cette p\u00e9riode tumultueuse de ma vie, l&#039;\u00e9cole de danse aurait \u00e9t\u00e9 tellement mieux, tellement plus s\u00fbre. Mais ma vie \u00e9tait probablement ce qu&#039;elle \u00e9tait cens\u00e9e \u00eatre, et pas n\u00e9cessairement ce que je croyais. Le Divin a veill\u00e9 \u00e0 ce que je suive un chemin pr\u00e9cis pour apprendre les le\u00e7ons de vie. \u00c0 un moment donn\u00e9, alors que je vivais ma vie de jeune adulte, je me suis perdu. J&#039;ai perdu mon authenticit\u00e9. Puis, de fa\u00e7on spectaculaire, le Divin est intervenu et m&#039;a remis l\u00e0 o\u00f9 j&#039;\u00e9tais cens\u00e9 \u00eatre.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, je suis tellement reconnaissant.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When I was growing up, I was a dancer. Not a tutu adorned young dancer wearing my long hair up and in a bun. I wore tights and leotard, and my flowing long hair was an extension and expression of my spirit. Spirit which came alive when I was dancing and went dormant when back [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1041","post","type-post","status-publish","format-standard","category-blog","entry","has-post-thumbnail"],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Sylvaine Francine","author_link":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/author\/sylvaine\/"},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1041"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1051,"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041\/revisions\/1051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sylvainefrancine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}